Aucune traduction exact pour العائدات المستهدفة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe العائدات المستهدفة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les portefeuilles existants et les revenus des autres activités en cours devraient générer 28 020 000 dollars de recettes en 2006, soit 51,7 % du montant cible pour l'année (52 910 000 dollars), ce qui laisse 26 180 000 dollars (48,3 %) à obtenir par une expansion du portefeuille d'activités pour atteindre l'objectif de fin d'année.
    ويتوقع أن يصل نصيب الأعمال المكتسبة والمتعاقد عليها فعلا وإيرادات أخرى إلى مبلغ 28.02 مليون دولار في إيرادات عام 2006، أو 51.7 في المائة من العائدات المستهدفة لعام 2006 والبالغة 52.91 مليون دولار، وهو ما يحدد هدفا يتمثل في تحقيق النسبة المتبقية البالغة 48.3 في المائة أو مبلغ 26.18 مليون دولار كإيرادات في عام 2006، لتحقيق إيرادات نهاية السنة المستهدفة.
  • Le Service de la gestion des investissements doit donc moduler les risques en fonction des rendements attendus, compte tenu des engagements de la Caisse, et il doit s'efforcer d'éliminer les risques opérationnels, les risques de non-conformité aux règles et les risques d'investissement qui ne produiront pas de revenu. Il doit aussi surveiller de façon coordonnée chaque sous-catégorie du portefeuille pour s'assurer que le budget risque total n'est pas dépassé et atteindre les objectifs attendus pour ce qui est du rendement du portefeuille.
    وعند القيام بذلك، ينبغي للدائرة أن تصرح بالمخاطرة الاستثمارية الضرورية لتحقيق عائدات يُتوقع أن تفي بالتزاماتها من الخصوم، ومحاولة القضاء على المخاطر التشغيلية والمتصلة بالامتثال والاستثمار، التي لا تُنتج عائدات للصندوق، وإجراء رصد منسق لكل فئة من الفئات الفرعية في الحافظة، من أجل ضمان عدم تجاوز مجموع الميزانية المراعية للمخاطر ولتحقيق العائدات المستهدفة المتوقعة من حافظة الصندوق.